¿La frase ‘’por 40 días’’ quiere decir ‘’por muchos días’’?
En el lenguaje de la antigua Biblia, el arameo - lenguaje en que estaba escrita la Biblia- no tenia una forma para decir ‘’muchos’’ o ‘’muchas’’ y empleaban el número 40. La frase ‘’por 40 días’’ quiere decir ‘’por muchos días’’.
Lo mismo pasa con el Diluvio Universal o la leyenda de los 40 ladrones, que no eran 4 decenas, sino ‘’muchos ladrones’’.
NoTeCreo.cl [10]
Enlaces:
[1] https://www.laopinon.cl/sociedad
[2] https://www.laopinon.cl/etiquetas/40-dias
[3] https://www.laopinon.cl/etiquetas/biblia
[4] https://www.laopinon.cl/etiquetas/notecreo
[5] https://www.laopinon.cl/etiquetas/notecreocl
[6] https://www.laopinon.cl/category/posicion/noticia-corta
[7] https://www.laopinon.cl/ubicacion/internacional
[8] https://www.laopinon.cl/user/36251
[9] https://www.laopinon.cl/sites/laopinon.cl/files/imagen_noticia/40_dias_biblia.jpg
[10] http://www.notecreo.cl/categoria/historia/item/1081-%C2%BFpor-qu%C3%A9-en-la-biblia-se-describen-muchos-episodios-que-duran-40-d%C3%ADas?